服務條款 — PrepHK: 地產牌照

最後更新：2026-04-16

PrepHK: Real Estate (港試通: 地產牌照)

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the PrepHK: Real Estate mobile application ("the App") developed by Sai Chun Christopher Tang ("we", "us", or "our"). By downloading or using the App, you agree to these Terms.

1. Description of Service

The App is an independent study tool designed to help users prepare for the Hong Kong Estate Agents Qualifying Examination (EAQE) and Salespersons Qualifying Examination (SQE). The App provides practice questions, mock exams, analytics, and study aids.

2. Not Official Exam Material

The App is not affiliated with, endorsed by, or associated with the Estate Agents Authority (EAA) of Hong Kong. Questions are originally authored or AI-generated for study purposes and do not represent actual exam content. We do not guarantee that using the App will result in passing any examination.

3. Subscriptions and In-App Purchases

The App offers auto-renewable subscriptions and a lifetime purchase option to unlock premium features:

• Monthly subscription — auto-renews each month
• Annual subscription — auto-renews each year
• Lifetime purchase — one-time payment, no renewal

Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period at the same price.

You can manage and cancel your subscriptions by going to your Account Settings on the App Store after purchase. Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when you purchase a subscription.

4. Free Tier

The App offers limited free access, including a subset of practice questions. Premium features require a subscription or lifetime purchase.

5. Intellectual Property

All content in the App, including questions, explanations, graphics, and design, is owned by us or licensed to us. You may not reproduce, distribute, or create derivative works from the App's content without our written permission.

6. User Conduct

You agree not to:

• Reverse-engineer, decompile, or disassemble the App
• Distribute, sell, or share App content, including screenshots of questions
• Use the App for any unlawful purpose

7. Disclaimer of Warranties

The App is provided "as is" without warranties of any kind, either express or implied. We do not warrant that the App will be error-free, uninterrupted, or that the content is completely accurate or up-to-date with current regulations.

8. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising from your use of the App, including but not limited to examination results.

9. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the revised Terms. The "Last Updated" date above indicates when the Terms were last modified.

10. Apple Standard EULA

In addition to these Terms, your use of the App is also governed by the Apple Standard End User License Agreement (EULA).

11. Governing Law

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.

12. Privacy

Your use of the App is also subject to our Privacy Policy.

13. Contact

If you have questions about these Terms, please contact: scctang12@gmail.com

This app is an independent study aid. It is not affiliated with, endorsed by, or associated with the Estate Agents Authority (EAA) of Hong Kong.

Effective Date: April 16, 2026